The scene is a vivid tableau of modern gaming culture fused with the gritty aesthetic of cyberpunk